El+Conde+Lucanor+Cuento+XXXV+Lo+que+sucedió+a+un+mancebo+que+casó+con+una+muchacha+muy+rebelde

Here is the link to [|Cuento XXXV: De lo que aconteció a un mancebo que casó con una mujer muy brava]



Lee esta versión moderna para comprender mejor el cuento.

Depués escribe tus respuestas a las preguntas del texto abajo.

Elena Britos 10/20/10    El conde Lucanor: preguntas  1) El cuento es presentado en la forma de “un cuento dentro de un cuento”, y expresa lo difícil del matrimonio y la relación entre la mujer y el hombre. El cuento del ‘presente’ es sobre el conde Lucanor, quien quiere aconsejar a su criado sobre el prospecto del matrimonio con una mujer más rica y fuerte que él. El criado quiere el dinero de la muchacha y más oportunidad. El conde conversa con Patronio, su viejo maestro. Patronio le cuenta un cuento sobre un hombre que experimentaba la misma situación que su criado. En este caso, el hombre también era más pobre que la mujer y el hijo de un hombre respetable. Aunque la mujer tenía más dinero que él, ella tenía una personalidad muy fuerte y colérica. Pero él quería su dinero, y el padre de la mujer dio su consentimiento mezquino. El muchacho quería una esposa obediente, y creía que si él pudiera asustarla, ella no sería tan mala. El mató a su perro, su gato, y su caballo porque no le obedecieron. Por fin, la pareja feliz porque el esposo tenía todo del poder.  2) El resultado de la primera noche de casados del mancebo moro y su nueva esposa es que él la ‘domó’ (como en // La fierecilla domada //). El la asustaba tanto que ella no podía atreverse de no darle agua para lavarse las manos. Este método no le sirvió al padre de la novia porque él ya conocía a su esposa. Ella ya sabía que él no era violenta o cruel.   3) Creo que hay un humor oscuro y ridículo en este cuento que minimiza la degradación y el horror de la novia. Por ejemplo, cuando el novio exigió que los animales le dieran agua, y el padre trató de hacer una cosa similar con su esposa, la tensión y horror de la matanza de los animales no parecieron tan malos. Similarmente, esto pone una luz cómica en la represión de la mujer. Creo que ella podía mostrar su personalidad real si su esposo no hubiera tan cruel y opresivo. Aunque se dice al principio del cuento que el novio es buen hombre, no creo que él pudo hacer aquellas cosas horribles si él lo hubiera sido. Sí él quisiera más dinero, él hubiera hecho su propia fortuna en vez de destruir la vida de una mujer independiente.

Maggie Johnson

1. En "El Conde Lucanor" hay dos cuentos. En uno, el conde Lucanor está hablando con Patronio, y le pregunta que debe hacer en relación a una problema que tiene con un mancebo quien es su amigo y quiere saber si seria una buen idea casarse con una mujer rica y honrada. Para responder a su pregunta, Patronio le cuenta una historia sobre un hombre bueno, pero pobre que quiso casarse con una mujer 'diablo' que era furiosa y fuerte. Cuando los dos se casaron, el hombre quiso tener poder y fuerza en su casa, entonces creyó un plan para trucarla a su esposa; él mató a cualquier animal que no lo obecedió, y dijo que hará lo mismo a cualquiera persona quien no le da caso. De ese momento en adelante, la mujer entendio que en la casa, el hombre tuvo todo el poder, y ella casi nada. Al final, Patronio explique que 'Si al comienzo no muestras quien eres, nunca podrás despues cuando quisieres.'

2. Despues de la primera noche de casados del mancebo moro y de su nueva esposa, ella ya se ha enterado de que si él quiere algo hecho por ella, debe hacerlo rapidamente para que no se enfade el y la mata. Ella se puso ansiosa y obecediente justo al principio de su relación. Cuando el padre de la novia trato hacer lo mismo con su esposa que hizo el mancebo moro con su nueva esposa no funcionó porque ella ya ha vivido con el para mucho tiempo y sabe como es él en realidad. Esto tambien va con lo que dice Patronio al final del cuento, que cuando alguen te conose, no puedes cambiar como eres con ellos al ultimo momento poque ya no te creerán.

3. Este cuento tiene aspectos semi 'chistosos' a la vez de ser hororosa. Algo chistoso fue que el marido estaba hablando a los animales como si fueran humanos, y pediendoles a hacer cosas como dandole agua para los manos que unos animales no pudieran hacer. Algo más que es chistoso es que en realidad, no hay muchas personas que tratarían hacer algo tan drástico como matarlos a todos sus animales solamente para convener algun creencia a otra persona. Yo pienso que en el epoca que fue escrito, si era central al cuento el hecho que el quien mató a todos los animales sea hombre, pero como han cambiado tanto las creencias acerca de sexo en nuestra cultura, no sea importante y todavia trabajara el cuento sin que la protagonista sea hombre.

A250930C-64F3-14E9-9A63-869432C9E0AF1.03.01